Por si me quedaba alguna duda sobre mandar o no a mis pequeños hijos chinorris a una escuela china, al menos los primeros años, cosas como ésta ayudan bastante a decidirse.
Les traduzco, más o menos, los fragmentos más interesantes:
Joven Pionera: Tormentas de nieve caen sobre la tierra como los valores occidentales. La desesperanza llena el cielo, el hielo cubre la tierra. ¿Se bate China en retirada?
Niños Encantadores: ¡NO! ¡Las olimpiadas han sido un gran éxito! ¡Hemos vencido!
JP: Terremotos que van y vienen como las posturas de Sarkozy, con sus sucias tretas, intentando sacudir la gran China. ¿Se bate China en retirada?
NE: ¡NO! ¡Hemos lanzado la Shenzhou 7! ¡Hemos vencido!
JP: La patética Europa nunca detendrá la fuerza invencible de nuestra gran estirpe.
NE: ¡Y las secuelas del terremoto destruirán Francia!
Uno, que ha nacido y vivido largo tiempo en eso que llaman el País Vasco, se creía curado de espanto… pero ya ven, siempre hay quien se las arregla para mantener viva tu capacidad de acojone. Me queda el consuelo de que de momento solo van a saco a por Francia -lo cual, en sí mismo, tampoco es grave pecado. Aunque cuando las barbas de tu vecino veas pelar…
Ayer, después de la cena de Nochebuena con la familia, me sobrevino un conato de locura y casi salgo de copas por la ciudad de mi infancia. Me disuadió un frio gélido y la certeza de que ya estoy muy mayor para estas machadas. También contribuyeron bastante los comentarios de mis estimados hijos adolescentes -”joder papá, ¿a dónde coño vas, con lo carroza que eres?”-. Así que me tuve que callar y quedarme en casa, para alimentar la leyenda de padre sensato y responsable. En fin.
La noche, el frio y el supuesto ambientazo que al final me perdí me hicieron recordar de todas formas la interesante ciudad de Harbin, en el norte de China. Todos los años a primeros de Enero se celebra allí el famoso festival de hielo de Harbin, cuya contemplación recomiendo encarecidamente a todo el que se encuentre por allá en esas fechas y no tenga nada mejor que hacer. Es broma, la verdad es que vale la pena ver lo que se puede hacer con el hielo, además de echárselo a los cubatas.[PSGallery=17fq80wpdr]
Tengo muy buenos recuerdos de Harbin, coleccionados en las cuatro o cinco veces que he estado. Hay amplias avenidas, edificios occidentales, catedrales rusas, buena cerveza, y hace un frio de cojones. Hay bares con mucho ambiente y buenos precios, y la gente bebe con un entusiasmo contagioso. También hay putas, por supuesto… pero allí son rusas. Qué cosas.
…digo Diego. Acabo de enterarme por el blog de Zhenru de que acaban de detener a “Kappa girl”. Mecaguen la leye, si no hace nada que yo pontificaba a favor del gobierno chino y su apertura de miras, que se habían tomado la cosa con filosofía oriental y no le habían dado más importancia, tomándoselo como una travesura de una chavalita ávida de emular a Paris Hilton. Y resulta que la policía secreta trabajaba en la sombra -hombre, más o menos como les corresponde- para detener al distribuidor del celebérrimo video y dar con sus huesecillos en la trena.
Al final, qué triste, resulta que había sido la propia Kappa girl la que había subido su video a la vigiladísima red de redes china, en un intento tan ambicioso como cutre de promocionarse y obtener pingues beneficios económicos de la exhibición impúdica de su cuerpo serrano. Y al final, por tanto, ha sido ella a quien han detenido, junto con su novio y se supone que socio en la filmación/protagonización del video.
Me disculparán ustedes que no me meta a discutir los aspectos jurídico-morales de la cuestión, pero en estos temas no está últimamente el crematorio para panificaciones. ¿Se ha pasado de rosca la niña en su afán de convertirse en celebrity por la vía rápida y de paso acuñar un poco de dinerillo para la vejez? En algún país occidental supongo que no, pero en la sociedad china, hoy por hoy, pues si -además el video es cutre, joder-. ¿Se merece que caiga sobre ella todo el peso de la ley, por lo que probablemente no deja de ser una chiquillada subida de tono? Pienso que no, aunque como a alguien se le ocurra hacer un escarmiento público, la pobre chavala puede darse por jodida. ¿Es apropiada una ley tan severa y restrictiva en los tiempos que corren? Welcome to China. Lo veremos, si en los próximos días surge un frente popular que clama “free kappa girl” enfrente del ayuntamiento de Shanghai.
Cosa curiosa, el blog de la niña sigue en su sitio… pero del mismo han desaparecido las fotos de la susodicha, que por otro lado tampoco eran gran cosa, como pueden comprobar. Pero bueno, la vena exhibicionista ya se le empezaba a notar, a la chiquilla…[PSGallery=15uog9tnfd]
Una de mis amigas se ha puesto tan pesada con felicitarles la Navidad a ustedes que no me ha quedado más remedio que acceder graciosamente a sus deseos. Y como no hemos sido capaces de seleccionar una sola foto, pues hemos tenido que colgar toda la galería… así que de parte de la niña y de la de un servidor,
¡ FELIZ NAVIDAD !
Por este año lo vamos a dejar así, ya que desearle a nadie un próspero 2009 me parece un poco macabro.Que por lo menos disfruten las fiestas ![PSGallery=13klc5m222]
Andaba yo buscando una tarjeta para felicitarles la Navidad a todos ustedes cuando me topé con la foto de la derecha, una sugerente pose (manipulada, probablemente) de la famosísima Betty Page, la chica pin-up por excelencia. Atenazado de emoción por los recuerdos me he puesto a rebuscar por ahí a ver que ha sido de la susodicha Isabelita, que aunque no es de mi quinta uno siempre aprecia el buen arte, y me he enterado de que recientemente ha entrado en fase de inactividad orgánica. Una pena.
Ya puestos en plan curiosón me acordé de aquel libro de fotos de chinas en bolas (en poses levemente eróticas nada más, pero bastante sugerentes) que una vez vi en el aeropuerto de Zhengzhou, capital de Henan, y que como un idiota no compré. No he vuelto a ver por aquí una obra de arte semejante, y ahora he aprendido que eso es lo más parecido a la cultura pin-up que queda por estas tierras.
Las “pin-up girls”, como sin duda sabe usted, eran lo que aquí llamaríamos “chicas de calendario”, que tuvieron su apogeo en la América de los años 40 y servían para que los soldados destinados en lejanas tierras las colgaran en el interior de su taquilla y probablemente se incentivaran con ellas durante inconfesables menesteres higiénicos. En España, donde siempre hemos sido un poco más brutos, las colgábamos hasta no hace mucho en el taller bien visibles al lado de la fresadora, para consternación del gerente cuando venía con clientes alemanes a enseñarles la fábrica. Aquí tienen una pequeña muestra (de las americanas):
Dicen que en el Shanghai de los años 40 y 50 también existieron estas chicas, tanto en estampitas como en versión original, pero parece ser que el comunismo subsecuente arrasó con todo, y hoy día son extremadamente difíciles de encontrar (los calendarios, las de cuerpo presente no tanto). Yo he hecho una búsqueda que tampoco ha tenido gran éxito, y por desgracia solo les puedo ofrecer unas pocas que se asemejan más a los famosos posters de propaganda que a lo que debieron ser las autenticas pin-ups.
Pero bueno, si alguno/a de ustedes tiene más suerte o mejor archivo, aceptaré graciosamente sus donativos de chicas de calendario, y tal vez hasta les dediquemos una página permanente en este blog. Recuerden que tienen que ser chinas y no se me confundan… chicas como las de la izquierda no valen.